Jason Isaacs chiarisce il suo commento sullo 'zoccolo duro' dei fan e risponde a William Shatner

Scontro fra titani: lo scorso weekend, sul New York Daily News è apparso un controverso commento dell'attore Jason Isaacs, che interpreta il Capitano Lorca della U.S.S. Discovery, sui fan di Star Trek e su come la nuova serie "getterà via" l'eredità di William Shatner e Patrick Stewart.

Il primo capitano della saga non poteva certo far passare la cosa sottogamba ed è nato uno scambio di battute fra i due attori su Twitter.

Niente paura: a quanto sembra Isaacs è stato semplicemente frainteso ma non per questo intende rinunciare a sfidare i fan "integralisti".

Il commento che ha fatto arrabbiare i fan di Star Trek

L'articolo del Daily News riportava questo virgolettato di Isaacs:

Non voglio sembrare irrispettoso dicendo che non m'importa dello 'zoccolo duro' dei fan. Dico che non m'interessa perché lo so che alla fine [la nuova serie] la guarderanno lo stesso. Aspetto con ansia il momento in cui si arrabbieranno, mi diverto a immaginarli svegli tutta la notte a discutere di queste cose. 

L'articolo continuava dicendo che, per Isaacs, Discovery si sarebbe disfatto dell'eredità lasciata da William Shatner e Patrick Stewart (stavolta, senza virgolette).

La risposta di Shatner

Evidentemente quest'ultima frase non dev'essere piaciuta all'interessato che ha twittato ad Isaacs la foto dell'articolo seguito da un emoji scioccata:

@jasonsfolly 😯 pic.twitter.com/kHUaFncFmk

— William Shatner (@WilliamShatner) 14 agosto 2017

Isaacs chiarisce le sue dichiarazioni ma non rinuncia alla sfida

La risposta di Isaacs è arrivata martedì, sempre via Twitter.
L'attore conferma di aver rilasciato delle dichiarazioni al tabloid newyorkese ma nega di aver detto qualcosa sull'eredità di Shatner, chiarendo la sua posizione sui fan:

Fun facts
🥇Yours are unfillable boots: I'm going barefoot.
🥈Never mentioned legacies
🥉Said I didn't care about ATTRACTING the diehard fans
🖖 https://t.co/SkiUWkh9L9

— Jason Isaacs (@jasonsfolly) 16 agosto 2017

Curiosità:

Non posso mettermi nei tuoi panni: andrò in giro nudo.

Mai detto niente a proposito di qualche eredità

Ho detto che non m'interessa ATTIRARE i fan intransigenti

That said, for the few idiots offended enough to tell me
1) to go fuck myself and
2) they'll never watch
1) I'm my top choice
2) I dare you

— Jason Isaacs (@jasonsfolly) 16 agosto 2017

Detto questo, per i pochi imbecilli che si sono offesi a tal punto da dirmi
1) Di fottermi
2) Che non vedranno mai la serie
1) Io sono la mia prima scelta
2) Vi sfido

Shatner ha nuovamente replicato sottolineando che evidentemente le notizie del Daily News vanno prese con le pinze e che il guanto di sfida è stato lanciato!

Speriamo che questo sia sufficiente a chiudere questa piccola controversia!

Fonte: TrekMovie